Christian Heilmann

All the tools you need to get ready for “talk like a pirate” day

Thursday, September 17th, 2009 at 7:49 pm

Avast! Saturday is the annual talk like a pirate day and my colleague Tom Croucher has done a tremendous job to create a YQL solution for translation of English to Pirate

In essence he used YQL to store a translation data set and allows us to alter it using the update and storage parts of YQL. He has come up with a few great things to use for talk like a pirate day:

A script to include into any page that will automatically convert it to pirate speak:

 

A bookmarklet to translate any web site: piratize (drag it to your links toolbar).

An open YQL table to add to the pirate dictionary.

Using this, I built the following interfaces:

Have a great talk like a pirate day! Sadly enough I’ll be Aarrr-ing down from a plane as I am flying back to the UK on that date.

Tags: , , , , , , , ,

Share on Mastodon (needs instance)

Share on Twitter

Newsletter

Check out the Dev Digest Newsletter I write every week for WeAreDevelopers. Latest issues:

Dev Digest 146: 🥱 React fatigue 📊 Query anything with SQL 🧠 AI News

Why it may not be needed to learn React, why Deepfake masks will be a big problem and your spirit animal in body fat! 

Dev Digest 147: Free Copilot! Panel: AI and devs! RTO is bad! Pi plays!

Free Copilot! Experts discuss what AI means for devs. Don't trust containers. Mandated RTO means brain drain. And Pi plays Pokemon!

Dev Digest 148: Behind the scenes of Dev Digest & end of the year reports.

In 50 editions of Dev Digest we gave you 2081 resources. Join us in looking back and learn about all the trends this year.

Dev Digest 149: Wordpress break, VW tracking leak, ChatGPT vs Google.

Slowly starting 2025 we look at ChatGPT vs Google, Copilot vs. Cursor and the state of AI crawlers to replace web search…

Dev Digest 150: Shifting manually to AI.

Manual coding is becoming less of a skill. How can we ensure the quality of generated code? Also, unpacking an APK can get you an AI model.

My other work: