Christian Heilmann

Wonderful examples of gobbledegook nominated by The Plain English Campaign

Wednesday, December 14th, 2005 at 6:34 pm

Every year the Plain English Campaign nominates publications for being the worst and hardest to understand.

The examples of this year’s winners on the BBC site are a real sight to behold, my favourite being this recipe for involuntarily electrocuting yourself:

6. Poole Lighting Limited for a sheet of instructions – “3. The switched main live is generally a single black wire and this is connected to the brown wire(s) on the fitting. On a wall light this should be a single red wire. The neutral is generally two black wires and these are connected to the blue wire(s). On a wall light this should be a single black wire. The mains earth wire(s) must be connected to all green/yellow wire(s) or earth terminal on the fitting. When completed ensure that there are no bare or loose strands of wire exposed, and cover all exposed areas of terminal blocks with insulation tape.”

Funnily enough I fail to find anything on this publication on the PEC site itself, which is not a good example that you can be usable, accessible and pretty…

Share on Mastodon (needs instance)

Share on Twitter

Newsletter

Check out the Dev Digest Newsletter I write every week for WeAreDevelopers. Latest issues:

Dev Digest 146: 🥱 React fatigue 📊 Query anything with SQL 🧠 AI News

Why it may not be needed to learn React, why Deepfake masks will be a big problem and your spirit animal in body fat! 

Dev Digest 147: Free Copilot! Panel: AI and devs! RTO is bad! Pi plays!

Free Copilot! Experts discuss what AI means for devs. Don't trust containers. Mandated RTO means brain drain. And Pi plays Pokemon!

Dev Digest 148: Behind the scenes of Dev Digest & end of the year reports.

In 50 editions of Dev Digest we gave you 2081 resources. Join us in looking back and learn about all the trends this year.

Dev Digest 149: Wordpress break, VW tracking leak, ChatGPT vs Google.

Slowly starting 2025 we look at ChatGPT vs Google, Copilot vs. Cursor and the state of AI crawlers to replace web search…

Dev Digest 150: Shifting manually to AI.

Manual coding is becoming less of a skill. How can we ensure the quality of generated code? Also, unpacking an APK can get you an AI model.

My other work: